题极目亭

译文

在海虞的亭子的层层栏杆之上，高远的景致与清爽的秋气一同存在。清晰可见的吴山在落日余晖中格外明亮，广阔无垠的淮甸融入了平坦的草丛。千古以来的兴亡之事仿佛在看棋局一般，四季的晴雨就像打开的图画。每天倚靠在栏杆上眺望北固山，就好像仙人借来了一双凫鸟。

注释

海虞

地名，在今江苏常熟一带。

层阑

层层的栏杆，阑通栏，栏杆是建筑物或围栏处的横向栏杆。

吴山

泛指苏州一带的山，在古代文学中常被提及，是江南地区的重要地理标志。

淮甸

淮河附近的地区，甸指郊外的地方，这里指靠近淮河的原野。

北固

北固山，在今江苏镇江，是长江中下游的重要地标之一。

赏析

文学手法方面，运用了对仗的手法，如‘历历吴山明落照，茫茫淮甸入平芜’，‘历历’与‘茫茫’相对，‘吴山’与‘淮甸’相对，‘明落照’与‘入平芜’相对，使诗句在形式上整齐美观，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上，通过描绘极目亭所见的壮阔景色，表达了诗人开阔的胸怀和对自然美景的赞美之情，同时也可能蕴含着对历史兴亡的感慨。意境营造上，营造出了一种高远、开阔、静谧的意境，让人仿佛身临其境，感受到了秋天的清爽和大自然的壮美。主题思想上，以极目亭为载体，展现了自然景观与历史文化的交融，表达了对自然和历史的敬畏之情。

速览

《题极目亭》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、抒情、对仗、怀古。海虞亭子层阑上，高与清秋爽气俱。 历历吴山明落照，茫茫淮甸入平芜。 兴亡千古看棋局，晴雨四时开画图。 日日凭阑瞻北固，…