漫兴三首 其二

译文

穿着赭色军服远行万里，风里吃饭水里住宿，日夜兼程。金沙江环绕着乌蛮寨，越巂山连着孟获城。

注释

赭服（zhě fú）

古代囚衣，因呈赭色，后亦借指军服。这里指穿着赭色军服从军远行。

戎（róng）

军事；军队。如‘投笔从戎’，此处表示从军。

乌蛮砦（wū mán zhài）

乌蛮，古代西南少数民族名。砦，同‘寨’，这里指乌蛮人居住的寨子。金沙江环绕着乌蛮人的寨子，展现出边疆的地域特色。

越巂（yuè xī）

古郡名，在今四川西昌一带。这里的越巂山是边疆的一座山名，与孟获城相连，突出了边疆地域的广阔。

孟获城

孟获，三国时期南中地区的首领。孟获城可能是孟获居住或活动的地方，也可能是因他而得名的城池，在这里与越巂山相连，增添了边疆的历史文化氛围。

赏析

此诗在写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅军旅远征的壮阔画面。通过'风餐水宿'和'宵征'等词语，生动地展现了行军的艰辛与困苦。意境上，描绘出边疆的雄浑壮阔，金沙江的蜿蜒与越巂山的连绵，营造出一种宏大而苍凉的氛围。从情感表达来看，虽未直接抒发情感，但通过对艰苦行军环境的描写，隐含着军人的坚韧与担当。主题上，主要围绕着军旅生活的艰辛与边疆的壮丽景色展开，体现了诗人对边疆将士的赞美之情。

速览

《漫兴三首 其二》是元代诗人吕诚的作品，主题为军旅、艰辛、壮阔、边疆。赭服从戎万里行，风餐水宿事宵征。 金沙江绕乌蛮砦，越巂山连孟获城。