觅菊花二绝句 其二

译文

洲上的黄花尽情地开放着，让人请求他人再去寻觅奇异的菊花来栽种。在那小小的桃源里，秋天的景色如水般清澈，要分取一半那菊花的清香过来。

注释

洲（zhōu）

水中的陆地，这里指有黄花生长的洲渚。

倩（qìng）

请、央求。在这里表示请求他人帮忙寻觅菊花。

桃源（táo yuán）

指陶渊明所描绘的世外桃源，常用来比喻风景优美、与世隔绝的地方。这里指诗人心中的美好境地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，‘满意开’赋予黄花以人的情感，生动形象地写出了菊花盛开的繁茂之态。情感表达上，通过寻觅菊花、营造小桃源的秋景，表达了诗人对菊花的喜爱以及对宁静、美好的追求。意境营造方面，‘小桃源’营造出一种静谧、美好的氛围，与清澈的秋景相融合，给人以清新、淡雅之感。主题思想上，以菊花为载体，抒发了诗人对自然之美的欣赏和对生活中美好事物的向往。

速览

《觅菊花二绝句 其二》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、抒情、拟人、静谧。洲上黄花满意开，倩人更为觅奇栽。 小桃源里秋如水，分取清香一半来。