三月廿日过桐巷陆氏故居感而有赋

译文

往年曾经在陆家的池塘边醉酒，如今白发苍苍再次来到这里，心中有所感慨。野外传来的哭声和邻居的鸡叫，仿佛就像是昨天发生的一样，陆家的迁徙和山谷的变迁也如同当时一样。树林中喧闹的鸟儿偷偷地啄食樱桃，躺在石头上的群羊淹没在兔葵之中。不要说华亭的千古往事，旧时的宫殿如今长满了荒草，一片荒芜。

注释

廿（niàn）

二十，用于纪日，三月廿日即三月二十日。

陆氏

可能是一个家族或姓氏，文中指的是曾经居住在该故居的陆氏家族。

野哭

野外传来的哭声，常用来形容战乱或灾难后的凄惨景象。

异迁

发生变迁或迁移，这里指陆家的居所发生了变化。

禾黍

谷类和黍类作物，常用来比喻故国的废墟或沧桑的变化。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，如‘昔年’与‘白首’的对比，‘野哭邻鸡’与‘陆迁谷变’的对比，突出了时间的变迁和世事的无常。情感表达上，通过对故居的描写，流露出作者对过去的怀念和对现实的感慨，既有对往事的眷恋，又有对时光流逝的无奈。意境营造上，描绘了一幅荒凉、破败的景象，野哭、异迁、荒草等元素营造出一种凄清、悲凉的氛围。主题思想上，以陆家故居的变迁为切入点，引发对历史变迁和人生无常的思考。

速览

《三月廿日过桐巷陆氏故居感而有赋》是元代诗人吕诚的作品，主题为怀古、抒情、写景、对比。昔年曾醉陆家池，白首重来有所思。 野哭邻鸡如昨日，陆迁谷变异当时。 喧林众鸟偷樱子，卧石群羊没兔葵。 莫说华亭千古事，…