正月廿三日借竹洲访顾藏六于司马庙

译文

一次在春天出行才出了村子，美好的时光不知不觉已被平分。野鸟在司马庙胡乱啼叫，石麒麟还卧在汲家的坟前。火烧后的新绿完全禁得住雨水，柳色半黄都被云彩染上了。荡泾桥头有酒在卖，喝醉了拿着梨花，太阳又要落山了。

注释

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光。这里指春天的美好景色和时光。

司马庙

祭祀司马氏的庙宇，可能是当地的一处历史遗迹，在诗中作为一个特定的场景出现。

石麟

古代陵墓前的石兽，通常雕刻成麒麟的形状，这里指代汲家的坟前的石兽，增添了一种历史的沧桑感。

汲家坟

汲姓家族的坟墓，可能是当地的一处古迹，在诗中与司马庙相对应，共同构成了诗歌的背景。

烧痕

火烧后留下的痕迹，这里可能是指之前发生过火灾，新长出的绿色植物覆盖了烧痕，体现了春天的生机。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了动静结合，‘野鸟乱啼’为动，‘石麟犹卧’为静，二者相互映衬，更显氛围的静谧。情感表达方面，通过对自然景色的描绘，流露出一种闲适自在的情感。意境营造上，‘烧痕新绿’‘柳色半黄’等描绘出了春天特有的景色，营造出一种略带伤感的清新意境。主题思想上，主要是描写春日游览的所见所感，展现了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的追求。

速览

《正月廿三日借竹洲访顾藏六于司马庙》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、闲适、自然、历史。一番行春始出村，韶华无赖已平分。 野鸟乱啼司马庙，石麟犹卧汲家坟。 烧痕新绿浑禁雨，柳色半黄都染云。 荡泾桥头有酒卖，…