访偶武孟篬筤轩时武孟制满求仕
旧草溪东十里馀,小桃源上见郊居。
落红石径和云扫,新绿瓜畦趁雨锄。
池上此君宜对酒,门前长者屡回车。
此中未让商山老,见说王褒有荐书。
落红石径和云扫,新绿瓜畦趁雨锄。
池上此君宜对酒,门前长者屡回车。
此中未让商山老,见说王褒有荐书。
译文
在溪东旧草处十里多的地方,在小桃源之上看到了郊外的居所。红色的石径上落满花瓣,像是和云朵一起被清扫过,新长出的绿色瓜畦趁着雨水在锄地。池塘边的竹子适合对着酒欣赏,门前有德高望重的人多次回车。这里的闲适不让商山的老人们,听说王褒有举荐的书信。
注释
- 篬筤(bǎng láng)
- 竹子的样子,这里指竹子。常用来形容竹子修长、挺拔的姿态。
- 阃外(kǔn wài)
- 指京城或朝廷以外,也可指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指郊外的居所。
赏析
文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如‘落红石径和云扫,新绿瓜畦趁雨锄’,通过对石径和瓜畦的描绘,展现出一幅清新自然的田园景象。情感表达上,流露出诗人对这种闲适生活的喜爱和向往,以及对友人才华的赞赏。意境营造上,‘小桃源’的设定营造出了一种世外桃源般的宁静氛围,让读者仿佛置身其中。主题思想上,此诗主要表达了对友人郊外生活的赞美以及对其才华的期待,同时也体现了诗人对宁静生活的追求。
速览
《访偶武孟篬筤轩时武孟制满求仕》是元代诗人吕诚的作品,主题为写景、闲适、田园、赞美。旧草溪东十里馀,小桃源上见郊居。 落红石径和云扫,新绿瓜畦趁雨锄。 池上此君宜对酒,门前长者屡回车。 此中未让商山老,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品