竹枝词三首 其二

译文

在胭脂山的山顶上，雪花纷飞；胭脂山前面的人们却遭受着饥饿的痛苦。山下的人们日夜不停地挥舞着斧头砍柴，而山上的闲云却长久地独自归来。

注释

胭支山（yān zhī shān）

可能是一座有特殊意义或名字的山，在诗中作为背景出现，其具体所指可能因地域或文化背景而有所不同。

斧斤（fǔ jīn）

斧子，古代砍伐树木的工具，这里指代山下人们的劳作，体现了他们为生计而辛勤劳作的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比鲜明的描写来展现不同场景的反差，山下的忙碌劳作与山上的悠闲自在形成强烈对比，凸显出人间的不公与无奈。情感表达上，充满了对山前人苦难生活的同情，以及对这种不合理现象的感慨。意境营造上，描绘出了一幅山顶雪花纷飞、山下斧声震天的画面，营造出一种凄凉、压抑的氛围。主题思想上，反映了社会底层人民的困苦，同时也暗示了对自然与人类命运的思考。

速览

《竹枝词三首 其二》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、同情、对比、忧民。胭支山头雨雪飞，胭支山前人苦饥。 山下斧斤夜达旦，山上闲云长自归。