登淀山寺
一上湖南淀山寺，寺门高开秋树颠。
下界云烟惟一气，八方楼阁驻诸天。
无风灵籁时生壑，深夜神龙或起渊。
我独题诗此临眺，寥寥宇宙几千年。
下界云烟惟一气，八方楼阁驻诸天。
无风灵籁时生壑，深夜神龙或起渊。
我独题诗此临眺，寥寥宇宙几千年。
译文
登上湖南的淀山寺，寺庙的大门高高地开在秋树的顶端。下界的云烟仿佛是浑然一体的，八方的楼阁仿佛驻留在诸天之上。没有风的时候，空灵的声响时常在山谷中响起，深夜里神龙或许会从深渊中升起。我独自在这里题写诗篇，临高眺望，这寥廓的宇宙已经存在了几千年。
注释
- 淀山（diàn shān）
- 位于湖南的一座山，可能是当地的名胜。
- 灵籁（líng lài）
- 指自然界的声响，如风声、水声等，在这里形容山谷中空灵的声音。
- 神龙（shén lóng）
- 传说中的神异动物，常被视为祥瑞或神秘力量的象征，这里借指可能出现的神奇景象。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘下界云烟惟一气，八方楼阁驻诸天’，描绘出云烟的浩渺和楼阁的壮观，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人通过登高远眺，抒发了对宇宙的敬畏之情和自身的孤独之感，‘我独题诗此临眺’一句体现了这种孤独。意境营造方面，营造出了一种空灵、浩渺、深邃的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以淀山寺为背景，探讨了宇宙的永恒与人生的短暂，引发人们对时间和生命的思考。
速览
《登淀山寺》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、抒情、意境深远、格律工整。一上湖南淀山寺，寺门高开秋树颠。 下界云烟惟一气，八方楼阁驻诸天。 无风灵籁时生壑，深夜神龙或起渊。 我独题诗此临眺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品