采莲曲和铁厓先生二首 其一

译文

划着船到水的中央，把船拢过来享受傍晚的清凉。靠近河滩经过时，看到荷叶里有一对可爱的鸳鸯。

注释

刺船（cì chuán）

撑船，用篙撑船。这里描绘了划船的动作，展现了作者在水中的活动。

拢船（lǒng chuán）

使船靠岸或聚拢。这里体现了作者把船拢过来享受清凉的情景，动作描写细腻。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而美好的画面。从‘刺船水中央’到‘拢船乘晚凉’，生动地描绘了划船到水中乘凉的情景，给人一种悠然自得的感觉。‘近番滩上过’一句，增添了一丝动态，使画面不再单调。而‘叶里好鸳鸯’则以鸳鸯这一意象，营造出了一种浪漫的氛围，表达了作者对自然美景的喜爱和对生活的享受。整首诗以简洁的语言，勾勒出了一幅清新淡雅的水乡晚归图，让人仿佛身临其境。

速览

《采莲曲和铁厓先生二首 其一》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、闲适、自然、动态。刺船水中央，拢船乘晚凉。 近番滩上过，叶里好鸳鸯。