舟中三首 其三

译文

银河垂落到地面，月光洁白如雪，荻草岸边的秋天与野外的江水相连，呈现出一片青色。浪静时，水面上泛起一片片的泡沫，摇橹时，枫叶纷纷飘落，在幽暗的夜色中。

注释

天河（tiān hé）

银河，晴天夜晚，天空呈现出的银白色光带。在古代文学中常被用来象征浩瀚的宇宙和神秘的力量。

荻岸（dí àn）

生长着荻草的岸边。荻是一种多年生草本植物，叶子长形，似芦苇，生长在水边。

野沤（yě ōu）

野外水面上的泡沫。沤指水面上的泡沫或水泡，常常出现在平静的水面上。

冥冥（míng míng）

幽暗、昏暗的样子。形容夜晚的环境，光线较暗，给人一种神秘的感觉。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的景物描写，如‘天河垂地’‘月光白’等，将夜晚的景象描绘得十分逼真。意境营造上，营造出了一种宁静而幽美的氛围，通过‘荻岸秋连野水青’等句，展现出秋天江边的独特景致。情感表达上，虽未直接抒发情感，但这种宁静的意境中蕴含着诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。主题思想上，以江边夜景为主题，通过对自然景物的细致刻画，表达了对大自然的赞美之情。

速览

《舟中三首 其三》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、宁静、自然、夜晚。天河垂地月光白，荻岸秋连野水青。 浪静野沤来片片，橹摇枫叶下冥冥。