元统元年冬十一月句曲外史菌山巢居成制十小诗以自见录呈华阳隐居资一捧腹 其五

译文

山谷中仅仅有一间庵居住，坛上堆积着很多白色的石头。拄着拐杖随着流水走过邻居的房屋，坐席与长长的松树分享主客之位。

注释

累累（léi léi）

连续成串的样子，这里形容白石堆积的样子。

仅仅（jǐn jǐn）

形容数量少，强调山谷中庵的简陋与孤寂。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了山谷中的宁静生活。从'谷中仅仅一庵住'可以看出居住环境的清幽与孤寂，'坛上累累白石陈'则增添了一丝神秘的氛围。'杖随流水过邻舍'运用了动态的描写，使画面更加生动，仿佛能看到诗人拄着拐杖悠然走过的情景。'席与长松分主宾'则将人与自然巧妙地融合在一起，体现了诗人对自然的亲近与尊重。整首诗意境清幽，写作手法细腻，情感表达真挚，营造出了一种超脱尘世的氛围，主题围绕着诗人在山谷中的隐居生活展开，展现了他对宁静与自然的追求。

速览

《元统元年冬十一月句曲外史菌山巢居成制十小诗以自见录呈华阳隐居资一捧腹 其五》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、清幽、隐逸、自然。谷中仅仅一庵住，坛上累累白石陈。 杖随流水过邻舍，席与长松分主宾。