题东坡墨迹后
祗今谁是钱塘守？
颇解湖中宿画船。
晓起斗茶龙井上，花开陌上载婵娟。
老却眉山长帽翁，茶烟轻飏鬓丝风。
锦囊旧赐龙团在，谁为分泉落月中。
三生石上旧精魂，解后相逢莫重论。
纵有绣裳留别恨，已无明镜著啼痕。
能言学得妙莲华，赢得春风对客夸。
乞食衲衣浑未老，为题灵塔向金沙。
颇解湖中宿画船。
晓起斗茶龙井上，花开陌上载婵娟。
老却眉山长帽翁，茶烟轻飏鬓丝风。
锦囊旧赐龙团在，谁为分泉落月中。
三生石上旧精魂，解后相逢莫重论。
纵有绣裳留别恨，已无明镜著啼痕。
能言学得妙莲华，赢得春风对客夸。
乞食衲衣浑未老，为题灵塔向金沙。
译文
如今谁是钱塘的太守呢？他很懂得在湖中留宿画船。清晨起来在龙井上斗茶，花开在阡陌之上如同美丽的女子。那位年迈的眉山长帽翁已经老去，茶烟轻轻飞扬在鬓发间的风中。锦囊里先前赏赐的龙团茶还在，谁能为他在月色中分泉呢？在三生石上的旧精魂，重逢之后就不要再多谈论了。纵然有绣衣留下别恨，也已经没有明镜来映照啼痕了。能够言说学得妙莲花，赢得春风对客人夸赞。乞食的衲衣还没有完全老去，为题写灵塔来到金沙。
注释
- 祗今（zhǐ jīn）
- 如今，现在。表示时间上的当下。
- 钱塘守
- 钱塘的太守，即管理钱塘地区的官员。
- 宿画船
- 在画船上留宿，描绘一种悠闲的生活状态。
- 婵娟
- 姿态美好，这里形容花开得像美丽的女子。常用于形容月色或女子的身姿。
- 飏（yáng）
- 飞扬，飘荡。如‘茶烟轻飏’，描绘茶烟轻轻飘荡的样子。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比、借景抒情等手法。如通过‘晓起斗茶龙井上，花开陌上载婵娟’描绘出一幅清新美好的画面，以景衬情，表达出对过去生活的怀念。情感表达上，既有对往昔的追忆，又有对时光流逝的感慨，如‘老却眉山长帽翁’一句，直接抒发了岁月不饶人的感慨。意境营造上，营造出一种静谧、悠然的氛围，如‘茶烟轻飏鬓丝风’，让读者仿佛能感受到那宁静的氛围。主题思想方面，主要围绕对东坡的怀念以及对时光和人生的思考展开，通过对各种场景的描绘，展现出复杂的情感和深刻的思考。
速览
《题东坡墨迹后》是元代诗人虞集的作品，主题为怀念、感慨、静谧、借景抒情。祗今谁是钱塘守？ 颇解湖中宿画船。 晓起斗茶龙井上，花开陌上载婵娟。 老却眉山长帽翁，茶烟轻飏鬓丝风。 锦囊旧赐龙团在…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品