次韵陈溪山红梅三首 其三
雪后孤根发暖云，栽培本自一人身。
紫薇遗意成千古，绛萼深期又一新。
忠厚敢忘嘉树赋，冲和思广北枝春。
若为稚子犹堪教，三祝三加望大宾。
紫薇遗意成千古，绛萼深期又一新。
忠厚敢忘嘉树赋，冲和思广北枝春。
若为稚子犹堪教，三祝三加望大宾。
译文
雪后那孤独的根株萌发出温暖的云朵般的花朵，栽培它原本就出自一人之手。紫薇的遗韵流传千古，那深红色的花萼深深期待着又一个新的景象。我不敢忘记那赞美嘉树的赋文所蕴含的忠厚之意，心中思索着要让北方的枝条也迎来春天般的和暖。如果是年幼的孩子还可以教导他们，再三祝愿再三加冠，期望他们能成为尊贵的宾客。
注释
- 孤根（gū gēn）
- 孤独的根株，常用来形容植物在特定环境下的孤寂状态。
- 暖云（nuǎn yún）
- 像云朵般温暖的景象，这里形象地描绘红梅的花朵。
- 紫薇（zǐ wēi）
- 植物名，常被视为高贵、典雅的象征，在诗中可能借其遗韵来烘托红梅的韵味。
- 绛萼（jiàng è）
- 深红色的花萼，具体描绘红梅的花朵特征。
- 嘉树（jiā shù）
- 美好的树木，常被用来比喻品德高尚或有才华的人，这里体现作者对品德的推崇。
赏析
在这首诗中，作者运用了比喻的写作手法，将红梅的花朵比作温暖的云朵，生动形象地描绘出红梅在雪后的蓬勃生机。意境上，营造出一种清冷雪后独绽红梅的清幽氛围，给人以宁静而又富有生机的感受。从情感表达来看，作者通过对红梅的描绘，表达了对美好事物的赞美和期待，同时也流露出对忠厚、冲和等品德的推崇。主题上，或许是借红梅抒发自己对人生的感悟和对美好品德的追求。
速览
《次韵陈溪山红梅三首 其三》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、咏物、抒情、寓意。雪后孤根发暖云，栽培本自一人身。 紫薇遗意成千古，绛萼深期又一新。 忠厚敢忘嘉树赋，冲和思广北枝春。 若为稚子犹堪教，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品