寄内

译文

自从骑在马上就苦苦思念你，一个贫穷的家全靠两只手来支撑。少了米没有柴不要懊恼，大的男孩小的女孩都很可爱。恩情深厚的夫妇之情哪有尽头，道义相合的君臣之义更加分明。早晚天下太平实现回归的打算，一起举杯共饮诉说离别的情。

注释

内

指妻子。在古代，‘内’常用来指代妻子或内室。

擎

向上托；举。如‘擎天柱’，这里形象地表现出用双手支撑家庭的艰难。

懊恼

烦恼；懊悔。表达因生活贫困而产生的情绪。

道合

道义相合。指夫妻之间在道德、价值观等方面相契合。

遂

实现；达到。如‘遂愿’，这里表示实现回归的计划。

赏析

这首诗在文学手法上，通过直白的叙述来表达情感，如‘自从马上苦思卿’一句，直接道出思念之情，毫不掩饰。情感表达上，既有对家庭贫困的无奈，如‘少米无柴休懊恼’，又有对夫妻情深和君臣义重的强调，情感丰富且真挚。意境营造上，描绘了一个普通家庭的生活场景，虽贫困但充满温情，让人能感受到家庭的温暖。主题思想上，主要表达了对妻子的思念以及对家庭和国家的牵挂，体现了作者的家国情怀。

速览

《寄内》是元代诗人吕思诚的作品，主题为思念、家庭、情义、格律。自从马上苦思卿，一个穷家两手擎。 少米无柴休懊恼，大男小女好看成。 恩深夫妇情何极，道合君臣义更明。 早晚太平遂归计，…