天目山

译文

一座山还没走完又去攀登另一座山，走了一百里全没有一里是平坦的。怀疑是老和尚远远地指着的地方，只适合用图画来展现而不适合行走。

注释

百里（bǎi lǐ）

一百里，形容距离之长。在古代，一里约合 500 米，百里即 50 万米左右。此词常用来表示较长的路程或范围。

老僧（lǎo sēng）

年老的和尚。在古代文学中，老僧常被用来象征宁静、超脱的形象，这里可能是作者想象中指引他的人。

堪（kān）

可以，能够。如‘不堪一击’中的‘堪’就是这个意思，表示承受不住。在本诗中，‘只堪图画不堪行’意为只适合用图画来表现，而不适合行走。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了白描的手法，简单直白地描绘了天目山连绵起伏、崎岖不平的景象。情感表达上，通过对山势的描写，流露出一种对自然之险的惊叹和感慨，仿佛在感叹大自然的鬼斧神工。意境营造上，营造出一种险峻、壮阔的意境，让读者仿佛身临其境，感受到那连绵山脉的雄伟。主题思想上，主要是对天目山自然景观的描绘与赞美，同时也暗示了人生道路的坎坷与艰难，就如同这崎岖的山路一样。

速览

《天目山》是元代诗人明本的作品，主题为写景、描写自然、山水、险峻。一山未尽一山登，百里全无一里平。 疑是老僧遥指处，只堪图画不堪行。