水龙吟

译文

年末的驿楼一片萧条，小桃树为什么向着人欢笑呢？默默无言如同倾诉，命运不顺远离王母（喻指美好的事物），青鸟也不传书信（喻音信全无）。面容消瘦于层层寒霜之下，脂粉在零落的雨点中消褪，清冷的早晨从梦中醒来满是寒意。自从刘郎离去之后，通往天台的路已经隔断，知道辜负了多少春光。今天骏马到来。欢喜相逢，对着镜子孤芳自赏。清冷幽静又有谁来陪伴呢？黄花已经凋谢，芙蓉也已残败。不如早早趁着东风，移根换叶，从池塘中脱身。占卜美好的时光，像从前司马相如弹奏一曲表达琴心那样，谱一曲相思的曲调。

注释

暌

违背，分离。kuí

靥

酒窝，这里指面容。yè

骢

青白色的马。cōng

菱花

镜子。古代铜镜多为菱花形。

琴心

寄心思于琴声。用司马相如以琴心挑动卓文君的典故。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的意象。如“小桃”“王母”“青鸟”“黄花”“芙蓉”等，这些意象的运用丰富了词的内涵。“小桃何事迎人笑”以小桃的笑与驿楼的萧条形成鲜明对比，更显寂寥之感。“靥瘦繁霜，脂销零雨，梦寒清晓”运用了拟人和排比的手法，生动地描绘出女子的憔悴。情感表达上，既有孤独寂寞之情，如“清幽谁伴”，又有对美好时光流逝的惋惜，像“自刘郎去后，天台路隔，知孤负、春多少”。在意境营造方面，词营造出一种清冷、孤寂、衰败的氛围，如“驿楼岁暮萧条”“黄花告谢，芙蓉云老”等景象。主题思想围绕着女子的孤独寂寞、对往昔的追忆以及对未来美好的期许展开，女子在孤独的境遇中期待着佳期的到来。

速览

《水龙吟》是宋代诗人陈德武的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、思旧。驿楼岁暮萧条，小桃何事迎人笑。 无言如诉，命暌王母，信沈青鸟。 靥瘦繁霜，脂销零雨，梦寒清晓。 自刘郎去后，天台路隔，…