神符山乡避寇效杜少陵同谷七歌 其六
岛有夷兮在海隅，呰窳偷生托樵渔。
喜人怒兽易变态，寇攘乘时闯州闾。
水中鲛鳄陆豺虎，坐此困阨谁驱除。
呜呼六歌兮歌思沉，林间变色成春阴。
喜人怒兽易变态，寇攘乘时闯州闾。
水中鲛鳄陆豺虎，坐此困阨谁驱除。
呜呼六歌兮歌思沉，林间变色成春阴。
译文
岛上有蛮夷在那海角落，懒散偷生依托着砍柴捕鱼。高兴的人像发怒的野兽容易改变形态，贼寇趁机侵扰州里乡间。水中有鲛鳄陆上有豺虎，因为这些被困厄谁能驱除。唉，第六首歌啊歌声深沉，树林间变色变成了春天的阴云。
注释
- 呰窳（zǐ yǔ）
- 亦作“呰窳”，懒散、怠惰之意。此词常用来形容人精神不振、做事拖沓。在诗中描绘蛮夷懒散偷生的状态。
- 寇攘（kòu rǎng）
- 指盗贼劫掠。诗中用以形容贼寇趁机侵扰州里乡间，给百姓带来灾难。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将岛上蛮夷的懒散偷生与寇攘的趁时侵扰进行对比，突出了当时社会的动荡不安。情感表达上，通过对环境的描绘和自身遭遇的感慨，表达了诗人对寇乱的忧虑和对百姓苦难的同情。意境营造方面，营造出了一种阴森、压抑的氛围，如‘林间变色成春阴’，给人以沉重的心理感受。主题思想上，主要反映了当时社会的战乱之苦，以及诗人对和平的渴望。
速览
《神符山乡避寇效杜少陵同谷七歌 其六》是元代诗人黎伯元的作品，主题为战乱、同情百姓、意境压抑、对比手法。岛有夷兮在海隅，呰窳偷生托樵渔。 喜人怒兽易变态，寇攘乘时闯州闾。 水中鲛鳄陆豺虎，坐此困阨谁驱除。 呜呼六歌兮歌思沉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品