次韵答高茂绩 其二

译文

穿着乌衣的谢家巷，杜宇啼鸣在洛阳桥。花儿含着泪水仿佛蕴含着英雄的遗恨，柳眉如同儿女般娇柔。交往的朋友都意气相投，诗句的格律能慰藉这荒寂寥落。早早献上安定边疆的策略，那些邪恶的敌人很快就会被斩首示众。

注释

乌衣

乌衣巷，在今南京市秦淮区，东晋时王导、谢安等世家大族居住在此，因穿着乌衣而得名。这里指代世家大族的聚居地。

谢家

指东晋时期的谢氏家族，以谢安等人为代表，在历史上有重要地位。

杜宇

传说中的古蜀国国王，死后魂化为鸟，名杜宇，常昼夜啼叫，鸣声凄切。这里借杜宇啼鸣来烘托一种凄凉的氛围。

契合

投合，意气相投。形容朋友之间相处融洽，心意相通。

荒寥

荒凉寂寥，形容环境的冷清和孤寂。这里指诗人在创作时所处的孤独环境。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对偶的手法，如‘乌衣谢家巷，杜宇洛阳桥’‘花泪英雄恨，柳眉儿女娇’，使诗句在形式上整齐美观，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上，既有对历史的感慨（如借‘乌衣谢家巷’等典故），又有对当下的期待（如‘早献安边策’等），情感丰富且深沉。意境营造方面，通过‘花泪’‘柳眉’等意象，营造出了一种既带有悲伤又蕴含生机的意境。主题思想上，主要表达了诗人的爱国情怀和对安定边疆的渴望，同时也展现了他与朋友之间的情谊。

速览

《次韵答高茂绩 其二》是元代诗人黎伯元的作品，主题为写景、抒情、对偶、爱国。乌衣谢家巷，杜宇洛阳桥。 花泪英雄恨，柳眉儿女娇。 交游成契合，句律慰荒寥。 早献安边策，群凶计日枭。