用郑梅园官军平寇韵
骢马挥戈见亦稀，军门饮士斗为卮。
爬疏蜂蚁师行日，整顿乾坤否极时。
世事百年棋局换，兵机千变阵图奇。
岛夷不似平淮蔡，血涴髑髅谁手提。
爬疏蜂蚁师行日，整顿乾坤否极时。
世事百年棋局换，兵机千变阵图奇。
岛夷不似平淮蔡，血涴髑髅谁手提。
译文
骑着青白色的马挥舞着戈矛的景象很少见，军门中给将士们饮酒，以酒杯为计量单位。像驱赶稀疏的蜂蚁一样进行军事行动的日子，正是天地否极泰来、需要整顿的时候。世间的事情百年就像棋局变换一样，军事谋略千变万化如同阵图一样奇妙。海外的敌人不像平定淮蔡那样容易，那些被鲜血染红的骷髅又有谁去提起呢。
注释
- 骢马（cōng mǎ）
- 青白色的马，常被描绘为骏马，在古代诗词中常用来象征勇猛或高贵。
- 卮（zhī）
- 古代盛酒的器皿，这里用作饮酒的计量单位，体现了军门中的豪饮氛围。
- 爬疏（pá shū）
- 像爬梳一样梳理，这里形象地描绘了驱赶敌人的动作，如同梳理稀疏的蜂蚁一样。
- 否极（pǐ jí）
- 《周易》中的概念，指坏运到了尽头，好运就会来临。诗中表示当前正是天地否极泰来的时刻，需要整顿乾坤。
- 岛夷（dǎo yí）
- 古代对沿海地区及海外异族的称呼，这里指的是海外的敌人。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。如以‘骢马挥戈’与‘见亦稀’对比，突出战事的不寻常。‘爬疏蜂蚁’象征着敌人的弱小，而‘整顿乾坤’则象征着要恢复天下的太平，寓意深刻。情感表达上，既有对军事行动的描绘，也流露出对战争的感慨和对和平的渴望。意境营造上，通过描绘军门饮酒、军事行动等场景，展现出一种雄浑壮阔的氛围。主题思想方面，主要表达了对平定外患的担忧和对国家命运的关注，同时也反映了当时社会的动荡不安。
速览
《用郑梅园官军平寇韵》是元代诗人黎伯元的作品，主题为写景、豪放、忧国、战争。骢马挥戈见亦稀，军门饮士斗为卮。 爬疏蜂蚁师行日，整顿乾坤否极时。 世事百年棋局换，兵机千变阵图奇。 岛夷不似平淮蔡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品