寄区鲁卿聘士
雁书夕至慰孤吟，蝶梦宵驰折寸心。
老蜃嘘楼波浪阔，白驹入谷树云深。
百蛮风气嗟时变，一代英雄肯陆沉。
见说盘中多隐所，卜居准拟傍幽岑。
老蜃嘘楼波浪阔，白驹入谷树云深。
百蛮风气嗟时变，一代英雄肯陆沉。
见说盘中多隐所，卜居准拟傍幽岑。
译文
傍晚收到你的书信，慰藉了我孤独的吟咏，夜晚梦中蝴蝶飞驰，让我内心伤痛。老蜃在楼上嘘气，波浪变得宽阔，白色的骏马进入山谷，树木和云朵都显得幽深。各地的蛮夷风气令人感叹时代的变化，一代英雄怎肯沉沦。听说盘中有很多隐居的地方，打算选择靠近幽静山谷的地方居住。
注释
- 孤吟（gū yín）
- 独自吟咏，形容诗人在孤独的情境下吟诗抒怀。
- 老蜃（lǎo shèn）
- 老蜃是传说中的海中神物，这里可能是借其嘘气形成波浪的形象，来渲染环境的壮阔。
- 白驹（bái jū）
- 白色的骏马，常用来比喻时光易逝或贤才。在诗中描绘出时光的流逝和山谷的幽深。
- 百蛮（bǎi mán）
- 指各地的少数民族，这里泛指不同的地域和文化。
- 陆沉（lù chén）
- 比喻国家或人沉沦于世间而不为所用，诗人借此表达对英雄被埋没的惋惜。
赏析
文学手法方面，此诗运用了想象丰富的手法，如'蝶梦宵驰折寸心'，通过梦境来表达内心的情感，增添了诗歌的意境。情感表达上，诗人既有孤独寂寞之感，又有对时代变化和英雄沉沦的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，'老蜃嘘楼波浪阔，白驹入谷树云深'描绘出壮阔幽深的景象，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的向往以及对时代和英雄的思考，体现了诗人的胸怀和抱负。
速览
《寄区鲁卿聘士》是元代诗人黎伯元的作品，主题为写景、抒情、想象、感慨。雁书夕至慰孤吟，蝶梦宵驰折寸心。 老蜃嘘楼波浪阔，白驹入谷树云深。 百蛮风气嗟时变，一代英雄肯陆沉。 见说盘中多隐所，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品