别后寄陈默甫

译文

在烟雾缭绕的月圆之夜，在沙滩上多次停留。像风中的飞蓬般飘荡辗转，何时才能停止。劳碌的一生，没有地方能让自己如愿以偿，哪里有故乡可以居住而没有忧愁呢。东阁中遗留的经典终其一生都能被运用，安邦定国的长远策略也是人们的谋划。在吟诗的间隙，常常回忆起志同道合的朋友，于是自己拂去琴上的灰尘，弹奏一曲来驱散隐藏在心中的忧愁。

注释

烟月（yān yuè）

烟雾缭绕的月亮，常用来营造朦胧、清幽的意境。

风蓬（fēng péng）

风中的飞蓬，比喻人漂泊无定。飞蓬遇风则飞转，以此形容诗人的漂泊状态。

东阁（dōng gé）

古代宰相招致、款待宾客的地方，这里借指留存的经典文化。

朱弦（zhū xián）

红色的琴弦，常用来指代琴。在古代，朱弦常用于弹奏高雅的音乐，此处拂去朱弦弹奏，表达诗人驱散忧愁的情感。

赏析

此诗意境悠远，以'烟月圆沙'开篇，营造出一种朦胧而静谧的氛围，如一幅水墨画般展现在眼前。写作手法上，运用比喻，将自己比作'风蓬'，生动形象地写出了漂泊不定的状态。情感表达细腻而深沉，既有对生活劳碌无依的感慨，又有对知音好友的思念。通过'东阁遗经'等语句，体现出对文化传承和安邦之策的重视，主题思想上，表达了诗人在漂泊中对人生的思考和对友情的珍视。

速览

《别后寄陈默甫》是元代诗人黎伯元的作品，主题为写景（朦胧）、抒情（深沉）、比喻（风蓬）、文化（东阁）。烟月圆沙几度留，风蓬飘转可能休。 劳生无地求如愿，何处有乡居莫愁。 东阁遗经终世用，安邦长策亦人谋。 吟边颇忆同心友，…