画马 其三

译文

负责养马的官员牵着马出来，不要回去得太晚，在丰美的草地和甘甜的泉水边，那是皇家园林的西边。还记得早晨快步走向金殿值班的时候，在百花深处能听到马的骄纵嘶鸣。

注释

奚官（xī guān）

古代负责养马的官员。在古代宫廷中，奚官负责管理马匹的饲养、训练等事务。

御苑（yù yuàn）

皇家的园林。御苑通常是皇帝及其家族休闲娱乐的场所，有丰富的植被和优美的景观。

晓趋（xiǎo qū）

早晨快步走。‘趋’在这里表示小步快走，通常用于表示一种恭敬、匆忙的动作，早晨快步走向金殿体现了工作的紧张和庄重。

骄嘶（jiāo sī）

马的骄纵嘶鸣。‘骄’形容马的意气风发、精神抖擞，‘嘶’则是马发出的叫声，两者结合生动地描绘出马的状态。

赏析

此诗运用了白描手法，以简洁的语言描绘出了马的生活场景。从牵马出苑到晓趋金殿，再到百花深处听嘶鸣，层次清晰地展现了马的生活轨迹，让读者仿佛身临其境。情感表达上，透露出一种对马的喜爱和对宫廷生活的感慨。意境营造上，‘丰草甘泉’描绘出了优美的自然环境，‘百花深处’则增添了一份清幽的氛围，两者相得益彰，营造出了一种闲适、宁静的意境。主题上，可能是在描绘宫廷中的马的生活，也可能是借此表达对宫廷生活的某种感受。

速览

《画马 其三》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、写马、宫廷、闲适。奚官牵出莫归迟，丰草甘泉御苑西。 记得晓趋金殿直，百花深处听骄嘶。