古风十首 其九

译文

猛烈的风呼啸着吹断枯树枝条，落叶铺满了四周的道路。原野是多么的萧条冷落，河水奔流也是浩浩荡荡。离别居住的日子越来越远，怀念思念让人变得苍老。功名总会有实现的时候，可人生在世苦于起步太晚。环顾四周却没有可以施展才能的地方，心中忧愁得像被捣击一样。

注释

号（háo）

呼啸，发出大声。如‘烈风号枯条’，描绘烈风呼啸的声音，突出风势的猛烈。

周道

大道，四周的道路。这里指周围的道路都被落叶铺满，渲染出一种萧条的景象。

萧索

萧条冷落，缺乏生机。形容原野在烈风过后的凄凉景象，体现出诗人内心的孤寂。

浩浩

水势浩大的样子。与‘原野何萧索’相对，描绘出川流奔腾的壮阔景象，以动衬静，更显原野的萧索。

离居

离别居住。指诗人与亲人或友人分离，居住在不同的地方，表达了离别的愁苦。

怀思

怀念思念。诗人因离居而产生对亲人、友人的思念之情，这种思念让他感到衰老。

惄如捣

忧愁得像被捣击一样。形容内心忧愁痛苦，仿佛被东西不断地撞击，生动地表现出诗人的忧虑之情。

赏析

这首诗从意境上营造出一种凄凉、萧索的氛围，通过烈风、枯条、落叶等意象，展现出大自然的严酷与无情。写作手法上，运用了对比，如原野的萧索与川流的浩浩形成鲜明对比，突出了诗人内心的孤独与不安。情感表达方面，充分体现了诗人对离居生活的感慨和对功名未就的忧虑，‘怀思令人老’‘忧心惄如捣’等语句，深刻地表达了诗人内心的痛苦。主题上，主要探讨了人生的无奈与对未来的期待，既有对现实的无奈，又有对功名的渴望。

速览

《古风十首 其九》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、对比、忧愁。烈风号枯条，落叶满周道。 原野何萧索，川流亦浩浩。 离居日以远，怀思令人老。 功名会有时，生世苦不早。 顾瞻靡所骋，忧…