岁莫和刚父杂诗四首 其一
穷阴结严寒，玄景閟微阳。
兰萧同憔悴，隐恻我中肠。
美人弹玉琴，继之歌清商。
弦急声未巳，知子意独长。
阳春时未至，此曲徒悲伤。
兰萧同憔悴，隐恻我中肠。
美人弹玉琴，继之歌清商。
弦急声未巳，知子意独长。
阳春时未至，此曲徒悲伤。
译文
严寒在阴暗的时节凝结，昏暗的景象遮蔽了微弱的阳光。兰花和艾草一同憔悴，内心的隐痛深深触动着我的心肠。美人弹奏着玉琴，接着又唱起了清商之曲。弦音急促但声音还未停止，我知道你的心意格外深长。阳春的时节还未到来，这首曲子只是徒然地让人悲伤。
注释
- 穷阴（qióng yīn）
- 指冬天阴暗的时节，阴气极盛。
- 玄景（xuán jǐng）
- 昏暗的景象，这里指冬天太阳光线微弱。
- 閟（bì）
- 关闭，遮蔽。
- 隐恻（yǐn cè）
- 内心悲痛，哀伤。多指对他人不幸的同情。
- 清商（qīng shāng）
- 古代乐调名，声调悲凉。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘穷阴结严寒’与‘玄景閟微阳’的对比，突出了严寒的严酷和阳光的微弱。‘兰萧同憔悴’则将兰花和艾草的衰败景象相提并论，营造出一种凄凉的氛围。情感表达上，诗人通过描绘严寒、憔悴的景象以及美人的弹奏，深刻地表达了内心的隐恻之情和对时光未到的无奈。意境营造方面，整首诗营造出了一个寒冷、凄凉、忧伤的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，诗人借自然景象和音乐抒发了对时光流逝、美好未到的感慨，以及内心的忧愁和苦闷。
速览
《岁莫和刚父杂诗四首 其一》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、凄凉、忧时。穷阴结严寒，玄景閟微阳。 兰萧同憔悴，隐恻我中肠。 美人弹玉琴，继之歌清商。 弦急声未巳，知子意独长。 阳春时未至，此…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品