拟古

译文

漫长的黑夜啊多么漫长，寒天的鸡为何不鸣叫。我行走在荒野之中，霜露沾湿了我的帽缨。虎豹在路边啼叫，罴熊又在纵横奔走。我的前方有鬼魂在长声呼啸，我的身后有鼯鼠和鼪鼠在啼鸣。四处环顾寂静无人，北斗星高悬且明亮。天道确实幽深遥远，我的内心却空自惊恐不安。

注释

漫漫（màn màn）

形容时间长久或空间广远的样子。

胡（hú）

何，为什么。这里表示疑问，为何寒鸡不鸣。

中野（zhōng yě）

原野之中，泛指野外空旷之地。

沾缨（zhān yīng）

沾湿帽带。缨，系在帽子上的带子。描绘出霜露之重，已沾湿到身上。

㷱罴（jū pí）

㷱，古书上说的一种像熊的兽。罴，熊的一种。这里泛指凶猛的野兽。

赏析

在这首诗中，作者通过对夜晚荒野景象的描绘，营造出了一种阴森恐怖的意境。如‘长夜何漫漫，寒鸡胡不鸣’，用长夜的漫长和寒鸡的不鸣，渲染出了一种死寂的氛围。‘虎豹夹路啼，㷱罴复纵横’等语句，通过对虎豹、罴熊等野兽的描写，增强了诗歌的恐怖感。同时，作者通过自己在荒野中的孤独和恐惧，表达了对天道幽远的感慨和内心的不安。从写作手法上看，运用了对比、烘托等手法，将夜晚荒野的恐怖与北斗星的明亮形成对比，烘托出了作者内心的恐惧。情感表达上，深刻地展现了作者在孤独、恐惧中的无奈和对未知的敬畏。主题上，可能是在探讨人生在面对自然的神秘和恐怖时的渺小与无奈。

速览

《拟古》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、恐怖、孤独。长夜何漫漫，寒鸡胡不鸣。 我行在中野，霜露上沾缨。 虎豹夹路啼，㷱罴复纵横。 我前鬼长啸，我后啼鼯鼪。 四顾寂无人，北…