赠季明道尊师
我游皆意行，仙馆欣有遇。
麻衣皓如雪，蓬鬓飒以素。
悬知有道者，一见乃如故。
行当还山中，清飙送云驭。
苍松无凡声，石局有生路。
风雷坐可致，龙虎俨诃护。
空令尘中人，矫首企烟雾。
麻衣皓如雪，蓬鬓飒以素。
悬知有道者，一见乃如故。
行当还山中，清飙送云驭。
苍松无凡声，石局有生路。
风雷坐可致，龙虎俨诃护。
空令尘中人，矫首企烟雾。
译文
我游览都随心而行，欣喜在仙馆中遇到了你。你身穿麻衣洁白如雪，蓬乱的鬓发飒爽而素净。我早就知道有道德的人，一见就如同故交。应当回到山中去，清风送你驾云而去。苍松没有平凡的声音，石桌棋局蕴含着生路。风雷坐下来就可以招来，龙虎威严地守护着。只让尘世中的人，抬头仰望期盼那烟雾。
注释
- 麻衣（má yī）
- 用麻布制成的衣服，古时为庶人之服，亦为僧道所服。
- 蓬鬓（péng bìn）
- 蓬草般的鬓发，形容头发散乱。蓬，蓬草，因其茎干柔软且多分枝，常被用来比喻头发散乱。
- 悬知（xuán zhī）
- 预料、预知。悬，高远，有揣测之意；知，知晓、了解。常用于表示对未来事情的推测或预知。
- 清飙（qīng biāo）
- 清风，飙，狂风、暴风，常被用来形容强劲的风，而‘清飙’则强调风的清爽和纯净。
- 云驭（yún yù）
- 云车，传说中仙人驾驭云雾而行的车，这里指代尊师驾驭云雾离去。
赏析
在这首诗中，诗人通过对与季明道尊师相遇的描绘，展现了一种超脱尘世的意境。写作手法上，运用了白描手法，如‘麻衣皓如雪，蓬鬓飒以素’，简洁而生动地勾勒出尊师的形象。情感表达上，诗人对与尊师的相遇充满了欣喜之情，‘一见乃如故’体现了知音之感。意境营造上，‘苍松无凡声，石局有生路’等句，营造出一种神秘而宁静的氛围。主题思想上，表达了对道家境界的向往和对尘世纷扰的超脱。
速览
《赠季明道尊师》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、隐逸、道家。我游皆意行，仙馆欣有遇。 麻衣皓如雪，蓬鬓飒以素。 悬知有道者，一见乃如故。 行当还山中，清飙送云驭。 苍松无凡声，石…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品