题先天观
对此山水咏，使人尘虑销。
况兹构真馆，燕坐远烦嚣。
青林荫户牖，素云冠山椒。
松风和涧泉，杂佩响琼瑶。
焚香玉女降，长斋百灵朝。
仙道本不远，清都亦非遥。
自嗟衰莫年，颇费猿鹤招。
安得生羽翰，从子以消摇。
况兹构真馆，燕坐远烦嚣。
青林荫户牖，素云冠山椒。
松风和涧泉，杂佩响琼瑶。
焚香玉女降，长斋百灵朝。
仙道本不远，清都亦非遥。
自嗟衰莫年，颇费猿鹤招。
安得生羽翰，从子以消摇。
译文
面对这里的山水美景而吟咏，能让人内心的尘世杂念消除。更何况这里建造了真正的道观，安闲地坐着远离了烦扰喧嚣。青色的树木遮蔽着门窗，洁白的云朵覆盖着山顶。松风与山涧泉水声，如同各种玉佩相碰发出琼瑶般的声响。点燃香火时仿佛玉女降临，长期斋戒时众多神灵朝拜。修仙之道本来并不遥远，清都仙境也并非遥不可及。自叹衰老之年，很是耗费了猿鹤的召唤。怎能生出羽翼，跟随你一起逍遥自在呢。
注释
- 户牖（hù yǒu）
- 门窗，泛指房屋的出入口。在诗中描绘了青树遮蔽着道观的门窗，营造出清幽的环境。
- 山椒（shān jiāo）
- 山顶。‘素云冠山椒’描绘出洁白的云朵覆盖在山顶的景象，增加了画面的美感。
- 琼瑶（qióng yáo）
- 美玉，常用来比喻清脆悦耳的声音或美好的事物。此处形容松风和涧泉的声音如同琼瑶相碰的声响，生动形象。
- 清都（qīng dū）
- 神话传说中天帝的居所。诗中提到‘清都亦非遥’，表达了对仙境的向往，增加了诗歌的浪漫色彩。
- 羽翰（yǔ hàn）
- 翅膀，代指飞翔的能力。‘安得生羽翰’表达了诗人渴望拥有飞翔的能力，以实现逍遥自在的生活。
赏析
此诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘松风和涧泉，杂佩响琼瑶’，以动写静，展现出道观周围的宁静氛围。情感表达上，诗人通过对先天观山水美景的描绘，抒发了对尘世烦扰的厌倦以及对修仙之道的向往之情。意境营造方面，‘青林荫户牖，素云冠山椒’等句，描绘出一幅清幽、宁静的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对超脱世俗、追求逍遥自在生活的渴望，同时也流露出对自身衰老的感慨。
速览
《题先天观》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、宁静、向往。对此山水咏，使人尘虑销。 况兹构真馆，燕坐远烦嚣。 青林荫户牖，素云冠山椒。 松风和涧泉，杂佩响琼瑶。 焚香玉女降，长…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品