松涧诗赠丁师善
青松上参天，下有幽涧泉。
高人居其闲，万虑不至前。
读书得妙趣，视世等浮烟。
胡为舍此去，杖策走日边。
要当陈忠益，民瘼会有痊。
却归弄泉石，静听松风眠。
高人居其闲，万虑不至前。
读书得妙趣，视世等浮烟。
胡为舍此去，杖策走日边。
要当陈忠益，民瘼会有痊。
却归弄泉石，静听松风眠。
译文
苍翠的青松高耸直插云天，下面有幽静的山涧泉水流淌。品德高尚的人居住在这清幽之处，世间的种种忧虑都不会萦绕在他眼前。读书能领悟到奇妙的情趣，看待世间之事就如同漂浮的云烟。为何舍弃这里离开呢，拄着拐杖前往京城。应当陈述忠诚有益的建议，百姓的疾苦或许会得到治愈。之后归来在泉石间游玩，静静地听着松涛声入眠。
注释
- 幽涧（yōu jiàn）
- 幽深的山涧，涧指山间的水沟或小溪，幽表示幽静、深邃。
- 万虑（wàn lǜ）
- 各种忧虑，万表示众多，虑指思虑、忧愁。
- 浮烟（fú yān）
- 漂浮的云烟，形象地描绘出世间之事的虚幻和短暂，浮表示漂浮、轻飘。
- 杖策（zhàng cè）
- 拄着拐杖，策指拐杖，这里描绘出行走的状态。
- 民瘼（mín mò）
- 百姓的疾苦，瘼指疾病、疾苦，常用于指代百姓的苦难。
赏析
在这首诗中，意境清幽恬淡。写作手法上，通过对比，将青松与幽涧泉相映衬，突出了环境的清幽，‘高人居其闲’一句则以人物的闲逸来烘托氛围。情感表达上，诗人对丁师善的隐居生活充满了羡慕，同时也蕴含着对其能为民生做出贡献的期待。主题上，既表达了对宁静生活的向往，又有对济世情怀的倡导。格律方面，较为规整，符合古诗的韵律要求。体裁是一首五言古诗，语言简洁明快，富有韵味。
速览
《松涧诗赠丁师善》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、隐逸、济世。青松上参天，下有幽涧泉。 高人居其闲，万虑不至前。 读书得妙趣，视世等浮烟。 胡为舍此去，杖策走日边。 要当陈忠益，民…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品