题二乔图

译文

长江从东方滚滚而来，谁说江面宽广就容不下一把刀呢？这里面有乔家女儿的泪水，为何她们的丈夫要跟随那两个豪杰而陷入昏庸呢？龙虎正在争斗想要互相吞食，鸾鸟被折断了翅膀又将何处逃避呢？没看到当时的老诸葛，唯独迎娶丑妇是多么高尚啊。

注释

啖（dàn）

吃，这里指互相争斗吞食。

铩翮（shā hé）

摧残翅膀，比喻遭受挫折或打击。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，以长江的宽广与乔家女儿的遭遇相对比，突出了她们的无奈。同时，以龙虎相啖和鸾鸟铩翮来比喻乱世中人物的命运，营造出一种悲壮的意境。情感表达上，既有对乔家女儿命运的同情，也有对诸葛亮高风亮节的赞美。主题上，通过对历史事件和人物的描绘，反映了乱世的残酷和人们在其中的无奈与选择。

速览

《题二乔图》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景（借景抒情）、对比、悲壮、同情。长江东来水滔滔，谁谓江广不容刀。 中有乔家女儿泪，何意师昏随二豪。 龙虎方争欲相啖，鸾鸟铩翮将安逃。 不见当时老诸葛，…