送朱仲阳太平教授

译文

那些修仙的儒者在山泽间清瘦，手中拿着朝廷的新任命书。教官这个职位虽然清冷但实际上是清明的选拔，当涂的山川就像美丽的图画。我这一生没有什么才能，方方面面都不如人，为什么不跟随你一起辞官归隐呢。请你为我斟满一大杯酒，抬头向南望去，心中忧愁烦闷。

注释

臞（qú）

瘦，清瘦。在诗中形容修仙的儒者在山泽间生活的状态。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，将'列仙之儒'的清瘦与'手中黄纸新除书'形成鲜明对比，突出了任命的突然。情感表达上，诗人通过'我生无能百不如'表达了自我的贬抑和对现实的无奈，而'盍不从君赋归与'则直接抒发了归隐的愿望，情感真挚且强烈。意境营造上，描绘了当涂山川如画的美景，为整首诗增添了一份宁静与悠远的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。

速览

《送朱仲阳太平教授》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、对比、归隐。列仙之儒山泽臞，手中黄纸新除书。 教官虽冷实清选，当涂山川如画图。 我生无能百不如，盍不从君赋归与。 请君为我酹大白，…