送吴礼部奉旨诣彭湖

译文

为了国家建立长远的策略，这次出行并非是偶然的。停止战争才能够彰显武力，进入大海并不是为了寻求仙人。穿着红色官服担任郎官的时候，拿着金符出使的年份。早早归来承受圣恩的润泽，画像被绘制在凌烟阁上。

注释

朱绂（zhū fú）

红色的官服，古代官员的服饰之一，常用来指代官职和身份。

金符

古代帝王授予臣属的信物，用金制成，象征权力和使命。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘为国建长策，此行非偶然’‘止戈方见武，入海不求仙’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐，增强了节奏感和韵律美。情感表达上，诗人对奉命出使彭湖的吴礼部充满了期望和祝福，希望他能顺利完成使命，早早归来得到圣恩。意境营造上，通过‘止戈见武’等词句，展现出一种和平、正义的氛围。主题思想方面，主要表达了对国家事务的关注和对使者的期望，体现了诗人的家国情怀。

速览

《送吴礼部奉旨诣彭湖》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为爱国、送别、对仗、和平。为国建长策，此行非偶然。 止戈方见武，入海不求仙。 朱绂为郎日，金符出使年。 早归承圣渥，图像上凌烟。