故两浙运使李公挽诗 其一

译文

过去我闲居的时候，您来担任郡守。我的破旧房屋曾经是您的寓所，闲暇的日子里您常常和我一起娱乐嬉戏。您传授给我篆书和籀文的书法，用弦歌和美酒相伴。我们的情谊从这时开始，到晚年更是承蒙您的深深了解。

注释

篆籀（zhuàn zhòu）

篆文和籀文，是古代的两种字体。篆文是秦始皇统一六国后实行的文字，籀文是春秋战国时期秦国的文字。这里指李公传授给作者的书法字体。

弦歌

用琴瑟伴奏而歌。古代常用以教化百姓，也常作为学校教学的一种方式。这里指李公用弦歌相伴，营造出一种和谐、欢乐的氛围。

酒卮（jiǔ zhī）

古代盛酒的器皿。这里指李公用酒卮与作者相伴，增添了交往的欢乐气氛。

赏析

在这首诗中，作者通过回忆与李公的交往，展现了深厚的情谊。写作手法上，以时间为线索，从过去的闲居到与李公的互动，层层递进，情感表达真挚而自然。意境营造上，描绘了闲居时的宁静与与李公相处的欢乐，让读者仿佛身临其境。主题思想主要围绕着友情展开，强调了李公在作者生活中的重要性以及彼此之间的深厚情感。

速览

《故两浙运使李公挽诗 其一》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为友情、闲适、回忆、叙事。昔我闲居日，公来作守时。 敝庐曾寓止，暇日每娱嬉。 篆籀传书法，弦歌送酒卮。 情亲自兹始，岁晚辱深知。