送阎子静廉访浙西

译文

在翰林院的近旁紧挨着青天，拿着宪节骑着青白色的马走出京城。天下的文章都趋向于淳朴浑厚，浙西的百姓和万物都期望着政治清明。姑苏城在落日下荷花纯净，震泽湖在秋风中橘柚明亮。回忆起在玉阶上承蒙圣明的话语，希望早日回到宰相之位抚慰苍生。

注释

禁近（jìn jìn）

指翰林院等靠近宫廷的地方，在古代是皇帝身边的重要机构，文人常在此任职。

宪节（xiàn jié）

指御史所持的符节，象征着监察权力，这里代指阎子静的监察使职务。

骢（cōng）

青白色的马，常被用于官员的坐骑，增添了诗句的形象感。

浑厚（hún hòu）

指文章风格质朴、大气，不浮华雕琢，体现了一种高尚的文学审美。

澄清（chéng qīng）

使混乱局面变得清明，这里比喻治理浙西，使当地的政治和社会环境得到改善。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘翰林禁近逼青冥，宪节乘骢出帝城’‘姑苏落日荷花净，震泽秋风橘柚明’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，表达了对友人阎子静的期望与祝福，希望他在浙西能实现政治清明，造福百姓，体现出作者的爱国爱民之情。意境营造方面，通过描绘姑苏的落日荷花和震泽的秋风橘柚，营造出一种宁静、美好的意境，同时也暗示了浙西的美好与希望。主题思想上，主要围绕着对友人的送别以及对浙西治理的期望展开，展现了作者的政治理想和情怀。

速览

《送阎子静廉访浙西》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为送别、爱国、写景、对仗。翰林禁近逼青冥，宪节乘骢出帝城。 海内文章归浑厚，浙西民物望澄清。 姑苏落日荷花净，震泽秋风橘柚明。 忆向玉阶承圣语，…