题孙安之松楸图

译文

坟墓远在万里之外，我在外做官到如今已经五年了。谁能没有父母呢，合上书本不禁暗自流泪。

注释

宦游（huàn yóu）

外出做官，寻求功名。在古代，官员通常远离家乡到各地任职，此词体现了诗人远离故土、奔波在外的生活状态。

潜然（qián rán）

默默流泪的样子。诗人在想到父母和家乡时，忍不住暗自流泪，生动地表现了他内心的悲痛。

赏析

这首诗从写实入手，通过‘坟墓在万里’和‘宦游今五年’的对比，突出了游子远离家乡和亲人的孤独与无奈。诗人以‘人谁无父母’这样的反问，引发读者的共鸣，增强了情感的感染力。最后‘掩卷一潜然’一句，以动作描写展现了诗人内心的悲痛，将情感推向高潮。整首诗情感真挚，意境深沉，通过简洁的文字表达了对父母的思念之情。

速览

《题孙安之松楸图》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为思乡、亲情、写实、抒情。坟墓在万里，宦游今五年。 人谁无父母，掩卷一潜然。