题太白酒船图 其一

译文

带着酒去往何处呢，在会稽山的镜湖岸边。倘若没有贺知章，兴致尽了就回船。

注释

稽山

即会稽山，在今浙江绍兴境内。是中国古代重要的文化名山，历史悠久，文化底蕴深厚。

镜水

指镜湖，在会稽山北麓，四周山峦环绕，湖水清澈如镜，风景秀丽。是古代文人墨客常游之地，留下了许多诗篇。

贺老

指贺知章，唐代著名诗人、书法家，与李白交往密切。他嗜酒，善诗，李白在诗中以贺知章为例，表达了对自由饮酒、随性而活的向往。

赏析

此诗意境清新自然，描绘了在稽山镜水边载酒泛舟的情景。写作手法上，通过设问的方式‘载酒向何处’，引出下文对具体地点的描述，使诗歌更具韵味。情感表达上，展现出一种随性洒脱的心境，兴之所至便乘船而行，兴致尽了则毫不犹豫地回船，体现出诗人对自由生活的向往和对世俗羁绊的超脱。意境营造上，稽山镜水给人以宁静、优美的感觉，与诗人的心境相契合，营造出一种悠然自得的氛围。主题思想方面，表达了对闲适生活的追求和对自由的渴望，以及对人生的豁达态度。

速览

《题太白酒船图 其一》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、洒脱、闲适、抒情。载酒向何处，稽山镜水边。 若为无贺老，兴尽便回船。