天冠山题咏二十二首 其六 升仙台

译文

仙台有多高呢，常常被云气覆盖着。仙人一去已经三千年了，让人常常翘首企足地盼望。

注释

几许（jǐ xǔ）

多少，若干。表示不确定的数量。这里形容仙台的高度不确定。

翘企（qiáo qǐ）

抬起头踮起脚，形容盼望殷切。生动地表现出人们对仙人归来的急切期盼之情。

赏析

在写作手法上，通过描绘仙台被云气覆盖的景象，营造出一种神秘、缥缈的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，表达了对仙人离去的怀念以及对仙人境界的向往，‘一去三千年’体现了时间的久远，‘令人每翘企’则流露出内心的期盼。从意境营造来看，此诗以仙台为载体，展现出一种超凡脱俗的意境，让读者感受到一种空灵、悠远的美感。主题思想上，主要围绕着对仙人的追忆和对仙境的向往展开，体现了古人对超自然世界的好奇与追求。

速览

《天冠山题咏二十二首 其六 升仙台》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、想象、神话。仙台高几许，时时覆云气。 一去三千年，令人每翘企。