玄洲十咏寄张贞居 其二 罗姑洞

译文

轻盈飘舞的十首绝妙诗篇，仿佛那飘飘欲仙的九疑山仙人。洞口的薜荔和女萝长得郁郁葱葱，不知从哪一年开始有仙人降临此地。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆为山中野生植物，常攀缘于山野林木或悬垂于岩崖峭壁之间。在古代诗词中常被用来象征隐居生活或仙人居所的清幽环境。

九疑（jiǔ yí）

九疑山，又名苍梧山，在今湖南宁远县南。传说舜帝南巡崩于苍梧之野，葬于九疑山。在古代文学中，九疑山常被视为仙人出没之地，象征着神秘和神圣。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将十绝幡比作飘飘欲仙的九疑仙，形象地写出了诗文的美妙和仙人的超凡脱俗。情感表达上，透露出一种对仙人降临的神秘与向往之情，让人感受到一种空灵、悠远的氛围。意境营造上，‘洞口薜萝长’一句，描绘出洞口植被繁茂的景象，营造出一种幽静、神秘的意境。主题思想方面，或许是在表达对仙境的向往和对仙人的尊崇，同时也流露出对时光流转的感慨，不知仙人降临已有多少年。

速览

《玄洲十咏寄张贞居 其二 罗姑洞》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、神话、隐逸。翩翩十绝幡，飘飘九疑仙。 洞口薜萝长，来降是何年。