题仲宾竹 其二

译文

这竹子有着高尚的气节，不与一般的草木相同。稀疏地生长着三两枝竹子，自然而然就引来清爽的风。

注释

高节

高尚的气节，指竹子在恶劣环境中仍能保持挺拔、正直的品质。此词常被用来形容人的品德高尚。

萧萧

形容竹子被风吹动发出的声音，给人一种清幽、宁静的感觉。如杜甫《佳人》诗中‘天寒翠袖薄，日暮倚修竹’，用‘萧萧’描绘竹子在风中的姿态。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，赋予竹子‘高节’的品质，将竹子人格化，使其形象更加鲜明。情感表达上，通过对竹子高节的赞美，表达了诗人对高尚品德的追求和敬仰。意境营造上，‘萧萧三两竿’描绘出了竹子稀疏而独立的景象，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想方面，以竹子为象征，表达了对君子品格的赞美和向往。

速览

《题仲宾竹 其二》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、咏物、抒情、象征。此君有高节，不与草木同。 萧萧三两竿，自足来清风。