湖上莫归 其二

译文

在圣明的时代，官府起初没有什么事，我这个才能低下的人却自觉忙碌。在尘世中奔波劳碌到底有什么益处呢，故乡的松树菊花想必早已荒芜了。

注释

明时

圣明的时代，古时常用以称颂本朝或当今皇帝。

下走

自称的谦词，意为自己是地位低下的人。

奔走尘埃

在尘世中奔波劳碌，形容忙于世俗事务。

故园

故乡，旧园，指过去居住的地方。

松菊

松树和菊花，常被用来象征高洁的品格和隐逸的生活。

赏析

这首诗从官府无事与自身忙碌的对比入手，深刻地反映出作者内心的矛盾与无奈。写作手法上，通过直抒胸臆的方式表达了对官场生活的厌倦和对故乡的思念之情。意境营造上，营造出一种平淡中带有忧伤的氛围，让人感受到作者在繁忙的尘世中对宁静故乡的向往。主题思想方面，主要表达了对官场生活的反思和对田园生活的渴望。

速览

《湖上莫归 其二》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为抒情、思乡、反思、隐逸。明时官府初无事，下走非才自觉忙。 奔走尘埃竟何补，故园松菊久应荒。