春日漫兴

译文

春天的事务匆匆忙忙转眼就过去了，满城中流淌着的水和茂盛的绿树很多。西园里总是有红色的千瓣花，可那尘土蒙头又能把它怎么样呢。

注释

春事

春天的各种事务，如花开、草长等。

匆匆

形容时间过得很快，急忙忙的样子。

绿阴

绿树形成的树荫，给人以清凉之感。

西园

西边的园子，可能是作者所居住或游玩的地方。

红千叶

红色的千瓣花，具体品种不详，这里用‘红千叶’来突出花朵的繁茂和美丽。

赏析

在这首诗中，作者通过对春事匆匆而过的描写，展现出时光易逝的感慨。‘满城流水绿阴多’一句，营造出一种清新、繁茂的意境，流水与绿阴相互映衬，给人以视觉上的愉悦。‘西园总有红千叶’则用具体的景物‘红千叶’来突出西园的美丽。而‘尘土埋头奈尔河’则表达了一种无奈之感，即使西园有美景，却被尘土所掩盖，无法尽情展现。整首诗以简洁的语言表达了对时光流逝和美好事物被遮蔽的无奈与感慨。

速览

《春日漫兴》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、时光、美好。春事匆匆转眼过，满城流水绿阴多。 西园总有红千叶，尘土埋头奈尔河。