偶得灵壁石笔格状如俗所谓钻云螭虎者因成绝句

译文

黑色的螭龙穿透了白云的层叠，我这双历经岁月的眼睛平生从未见过这样的景象。自从天地开辟以来，神奇的物件就出现了，人间的雕刻技艺究竟又能有多大的能耐呢？

注释

玄螭（xuán chī）

黑色的螭龙，螭是古代神话传说中的龙生九子之一，形状像龙而无角。

剞劂（jī jué）

雕刻刀具，也指雕刻技艺。这里指人间的雕刻技艺与大自然造就的神物相比显得微不足道。

赏析

此诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘玄螭穿透白云层’，将灵壁石笔格的形态描绘得极为生动形象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人初见此灵壁石笔格时的惊叹与感慨跃然纸上，对这一神物的赞美之情溢于言表。意境营造方面，‘白云层’的描绘营造出了一种高远、神秘的氛围，与灵壁石笔格的神奇相得益彰。主题思想上，通过对灵壁石笔格的赞美，表达了对大自然鬼斧神工的敬畏以及对人间技艺的思考。

速览

《偶得灵壁石笔格状如俗所谓钻云螭虎者因成绝句》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、赞美、夸张、敬畏自然。玄螭穿透白云层，老眼平生见未曾。 开辟以来神物出，人间剞劂竟何能。