题高彦敬画二轴 其二

译文

众多树木在纷纷凋零之后，唯独剩下碧绿的颜色可以看到那松林。尚书大人有着如冰霜般高洁的操守，在笔下时常寄托着这样的心境。

注释

纷然

纷纷的样子，形容众多树木凋零的状态。

摇落

凋落，指树木因季节变化而纷纷落叶。

尚书

古代官名，在明清时是六部的最高长官。这里指被描绘的对象，具有高尚的品德。

雅

平素，向来，表示尚书大人一贯具有的品质。

冰霜操

像冰霜一样高洁的操守，形容品德高尚、坚贞。

赏析

此诗意境清幽。通过描绘万木凋零后唯松林碧色独存的景象，营造出一种静谧而高远的氛围。写作手法上，以对比衬托出松林的坚韧与独特。情感表达方面，借松林之碧色传达出尚书大人如冰霜般高洁的操守，含蓄而深沉。主题上，歌颂了高尚的品德和精神。

速览

《题高彦敬画二轴 其二》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、赞颂、对比、含蓄。万木纷然摇落后，唯馀碧色见松林。 尚书雅有冰霜操，笔底时时寄此心。