道山作
回环湖水带溪湾，彷佛瀛洲海岛间。
地上云烟接天界，壶中日月照人寰。
百年竹木青春在，一院香风白昼闲。
只怕名缰牵引出，双成怅望几时还。
地上云烟接天界，壶中日月照人寰。
百年竹木青春在，一院香风白昼闲。
只怕名缰牵引出，双成怅望几时还。
译文
环绕的湖水连着溪湾，仿佛在瀛洲海岛之间。地上的云烟连接着天界，壶中的日月照耀着人间。百年的竹木依旧保持着青春的模样，整个院子里都弥漫着香气，白天十分悠闲。只是担心名缰利锁会牵引着自己出去，到那时双成（传说中仙女）将会惆怅地张望，不知何时才能归来。
注释
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 古代传说中的东海仙山，常用来比喻仙境。
- 壶中（hú zhōng）
- 道家传说中壶内别有天地的意思，这里借指所处之地仿佛是一个独立的小世界。
- 双成（shuāng chéng）
- 传说中西王母的侍女，常被用来指代仙女。这里可能是诗人想象自己被世俗名利所牵绊，如同仙女被束缚而不得归。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和比喻手法，将湖水比作带溪湾，把所处之地描绘得宛如瀛洲海岛，营造出一种虚幻、超脱的意境。‘地上云烟接天界，壶中日月照人寰’，通过云烟和日月的描写，展现出一种宏大而神秘的氛围。‘百年竹木青春在’，以竹木的长久青春，暗示了时光的流转和永恒。情感上，既有对眼前宁静闲适生活的陶醉，又隐隐透露出对世俗名利的担忧，害怕被名缰所牵引而失去这份宁静。主题上，可能是在表达对超脱世俗、追求内心宁静的向往，同时也对世俗名利的羁绊有所感慨。
速览
《道山作》是元代诗人吴澄的作品，主题为写景、想象、闲适、超脱。回环湖水带溪湾，彷佛瀛洲海岛间。 地上云烟接天界，壶中日月照人寰。 百年竹木青春在，一院香风白昼闲。 只怕名缰牵引出，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品