即事

译文

茂密的树林一片葱郁，孤独的云朵傍晚归来。纷飞的鸟儿疲倦了，收敛着翅膀相互依偎。临近轩窗正独自坐着，凉爽的微风吹着我的衣裳。世间万物本来就有常道，悠然间领悟到其中的奥秘。在山中什么是快乐的呢？亲自耕种自然不会饥饿。百年的事情还不算晚，何必辛劳地歌唱过去的错误呢。回去吧，我的朋友田父，一起畅饮一杯酒可以消除忧愁。

注释

蔼蔼（ǎi ǎi）

形容树木茂密、茂盛的样子。

敛翮（liǎn hé）

收敛翅膀。翮，鸟的翅膀。

凉飙（liáng biāo）

凉爽的疾风。飙，疾风。

物理

事物的道理、规律。这里指自然界的规律。

躬耕（gōng gēng）

亲自耕种。指从事农业劳动。

赏析

在这首诗中，作者通过对群林、孤云、飞鸟等自然景象的描绘，营造出了一种宁静、悠远的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如群林的静态与孤云、飞鸟的动态相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，诗人在独处时感受到了自然的美好与宁静，领悟到了世间万物的常道，表达了一种悠然自得、满足于躬耕生活的情感。主题思想上，强调了自然与人生的关系，以及在自然中寻找内心平静和快乐的重要性。

速览

《即事》是元代诗人贡奎的作品，主题为写景、闲适、自然、哲理。蔼蔼群树林，孤云暮来归。 纷纷飞鸟倦，敛翮相因依。 临轩方独坐，凉飙吹我衣。 物理固有常，悠然悟其机。 山中何者乐，躬…