送汪叔志之南安

译文

环绕城郭的清澈溪流带着道路延伸远方，冒着严寒远远地目送那高大的船桅。水边的梅花和柳树传递着春天的消息，雪后的楼台在夕阳的映照下格外美丽。在杜牧吟诗的地方山鸟飞走了，在谢公行走的地方石头上的青苔已经变得苍绿。碧云在傍晚时分聚合天空没有边际，回头思念时让人肝肠寸断。

注释

绕郭（rào guō）

环绕着城郭，形容溪流围绕着城郭流淌。

冲寒（chōng hán）

顶着寒冷，形容在寒冷的天气中送别友人。

危樯（wēi qiáng）

高高的船桅，常用来指代远行的船只。‘危’意为高、陡。

吟边（yín biān）

在吟诗的地方，指诗人所处的环境或与诗歌相关的地方。

行处（xíng chù）

行走的地方，这里指谢公曾经走过的地方，用以增添意境的悠远。

赏析

文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘清溪、危樯、梅柳、楼台、山鸟、石苔等景物，营造出了一种悠远、清冷的意境。情感表达方面，诗人对友人的离别之情溢于言表，从‘极目送危樯’的不舍，到‘回首相思欲断肠’的深情，情感真挚而深沉。意境营造上，整首诗画面感极强，如‘水涯梅柳传春信，雪后楼台照夕阳’，将春天的气息与雪后的宁静完美融合。主题思想上，以送别为主题，表达了对友人离去的不舍以及对友情的珍视。

速览

《送汪叔志之南安》是元代诗人贡奎的作品，主题为送别、写景、抒情、意境悠远。绕郭清溪带路长，冲寒极目送危樯。 水涯梅柳传春信，雪后楼台照夕阳。 杜牧吟边山鸟去，谢公行处石苔苍。 碧云暮合天无际，…