寄友人

译文

分别的日子痛苦而漫长，相聚的日子稀少，一生之中的知己最让人伤感。王郎如同玉树般在春风之外，只能对着梅花思念那个人。

注释

玉树

原指用玉装饰的树，常用来比喻姿容秀美的人，这里指王郎容貌英俊。出自《世说新语·容止》中形容嵇康的‘嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。’

东风

指春天的风，常带来温暖和生机，在这里象征着季节的更替和时光的流逝。

若人

那个人，指友人。在诗中表达对友人的思念之情，是一种亲昵的称呼。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，将‘别日苦多会日少’进行对比，突出了离别的痛苦和相聚的难得。情感表达上，通过‘最伤神’直接抒发了对知己的思念之情，真挚而深沉。意境营造方面，‘东风外’‘梅花’等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，与思念之情相契合。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及人生中知己难遇的感慨。

速览

《寄友人》是元代诗人贡奎的作品，主题为思念、孤寂、对比、意象。别日苦多会日少，平生知己最伤神。 王郎玉树东风外，只对梅花思若人。