题赵子昂所画牧马图

译文

那雾气笼罩着鬃毛，云朵环绕着马首，它们从皇家的马厩中走出。是谁将这图画落于人间呢？负责养马的官员们在尽情地放牧，没有其他的事情可做，他们独自站在春风中，回忆着华山。

注释

雾鬣（wù liè）

雾气笼罩着的马鬣毛，形容马的毛发在雾气中若隐若现，十分生动形象。

云鬃（yún zōng）

云朵般的马鬃，描绘出马鬃的飘逸和柔软，给人以美感。

奚官（xī guān）

古代掌管养马的官员。在诗中特指负责这幅牧马图中马的饲养和管理的官员。

华山（huà shān）

五岳之一，以险峻著称。在这里可能是牧马官所思念的故乡或曾经生活过的地方，增添了诗歌的情感内涵。

赏析

在文学手法上，诗人运用了生动的描写，如‘雾鬣云鬃’，通过对马的毛发和鬃毛的描绘，使马的形象栩栩如生，仿佛跃然纸上。情感表达方面，诗人通过对牧马官独立春风中忆华山的描写，流露出一种悠然自得的情感，同时也蕴含着对自然和自由的向往。意境营造上，‘雾鬣云鬃’营造出一种朦胧、神秘的氛围，与后面的‘春风’形成鲜明的对比，使整个画面更加富有诗意。主题思想上，此诗通过对牧马图的描绘，表达了对闲适生活的赞美和对自然的热爱。

速览

《题赵子昂所画牧马图》是元代诗人贡奎的作品，主题为写景、抒情、描绘、闲适。雾鬣云鬃出帝闲，谁将图画落人间。 奚官饱牧无馀事，独立春风忆华山。