喜赵顺昌官满来归

译文

在这小县城里卑微地生活了七年，（你却）在浩荡的世间保持着独特的风范。离开的时候只有自己坚信，归来的日子又有几人能与你相同。太平盛世难以成为恩泽，高明的人不会计较功劳。那万里长的黄河水道，（你就像）等待春风的船桨一样。

注释

卑栖（bēi qī）

指地位低下，栖身于低贱之处。这里形容在小县城中任职的状态。

孤标（gū biāo）

独特的标格，指与众不同的风度和品格。

浩荡（hào dàng）

形容广阔或浩大的样子，这里形容在世间的独特风范广阔而宏大。

平世（píng shì）

太平盛世，指社会安定、繁荣的时期。

高人（gāo rén）

品德高尚、才能出众的人，这里指赵顺昌。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘七载卑栖邑’与‘孤标浩荡中’形成鲜明对比，突出了主人公的独特与坚守。情感表达上，诗人对赵顺昌的赞赏之情溢于言表，通过‘去时惟自信，归日几人同’表达了对其品格的钦佩。意境营造方面，‘黄河万里道’营造出宏大的意境，展现出一种壮阔的氛围。主题思想上，主要歌颂了赵顺昌在平凡中坚守自我、不计功名的高尚品质。

速览

《喜赵顺昌官满来归》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为写景、抒情、对比、赞颂。七载卑栖邑，孤标浩荡中。 去时惟自信，归日几人同。 平世难为泽，高人不计功。 黄河万里道，洗楫待春风。