石鼓

译文

在孔庙颓败的墙壁之下，周宣王的石鼓静静地躺着。青苔分辨出敲击火石的痕迹，雨水洗刷着篆文上蜗牛留下的涎水。乡间的老人偷偷地把它当作舂米的臼，当地居民敲打它拿去卖钱。有形状的东西终究也会消亡殆尽，它流落至此实在令人怜惜。

注释

周宣（xuān）

周宣王，西周时期的一位君主，是石鼓的相关历史人物。

篆蜗（zhuàn wō）

篆文上的蜗牛，这里描绘石鼓上因岁月而滋生的蜗牛及留下的涎水，体现石鼓的沧桑。

野老（yě lǎo）

乡间的老人，指那些在孔庙附近的村民，他们对石鼓的不当行为反映出对文物的不重视。

居人（jū rén）

当地居住的人，与‘野老’相对，强调石鼓与当地居民的关系，以及居民对石鼓的利用。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了细腻的描写，如‘苔分敲火迹，雨洗篆蜗涎’，通过对青苔和雨水的描绘，烘托出石鼓历经岁月沧桑的古朴之感。情感表达上，诗人既对石鼓流落民间、被人糟蹋的现状感到痛心，又透露出对其命运的无奈和怜惜。意境营造上，以孔庙颓墙为背景，石鼓在其中显得格外孤寂，营造出一种深沉的历史氛围。主题思想上，深刻地反映了时光的无情和文物的命运，引发人们对历史文化的珍视与思考。

速览

《石鼓》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为怀古、忧思、描写、沧桑。孔庙颓墙下，周宣石鼓眠。 苔分敲火迹，雨洗篆蜗涎。 野老偷为臼，居人打卖钱。 有形终亦尽，流落谩堪怜。