和陶渊明咏贫士 其三

译文

整个世界都崇尚奔走追逐，就像风中的篷草一样飘忽不定。上书时争着炫耀自己，言语间自认为很巧妙。谁能秉持清正的节操呢，才见到了楚国的龚胜和龚舍。黄尘随手拂去，白日和内心一样澄澈。有了荣耀才觉得是耻辱，没有屈服哪里会去求通达。发誓追随辽东的仙鹤，插上翅膀跟随它。

注释

驰骛（chí wù）

奔走趋赴，追逐名利。这里形容世人忙于追逐名利的状态。

眩鬻（xuàn yù）

炫耀卖弄。指上书时争着炫耀自己的才华和能力。

清节（qīng jié）

清正的节操。指高尚的品德和行为准则。

辽海鹤（liáo hǎi hè）

传说中辽东的仙鹤，常被用来比喻高尚的志向和追求。这里诗人表示要追随辽海鹤，追求高尚的境界。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将世人比作风中篷，形象地写出了世人的浮躁和追逐。同时，通过对比，突出了楚两龚的清节。情感表达上，诗人对追求名利的世人表示不屑，而对楚两龚的清节表示敬仰和追求，表达了自己坚守高尚节操的决心。意境营造上，描绘了一个黄尘漫天、白日澄澈的环境，营造出一种宁静而高远的意境。主题思想上，强调了坚守清节、不随波逐流的重要性，体现了诗人高尚的精神追求。

速览

《和陶渊明咏贫士 其三》是元代诗人吴莱的作品，主题为抒情、对比、写景、坚守。举世尚驰骛，飘如风中篷。 上书争眩鬻，言语自称工。 谁欤持清节，乃见楚两龚。 黄尘随手拂，白日与心同。 有荣方觉辱，无…